¿Sabes lo que llaman selfies grupales?
Otra "controversia" se apodera de Internet: ¿cuál es el nombre correcto para llamar a los selfies que tomamos con grupos de amigos? La pregunta surge porque el término - selfie, que no tiene traducción al portugués - se refiere a una foto que tomas de ti mismo. Pero ... y cuando otras personas entran en la ecuación, ¿cómo se ve?
No hay demasiadas versiones inventadas por las compañías tecnológicas para tratar de descifrar un término funky y genial para describir nuestros selfies colectivos. El desencadenante de la discusión más reciente fue LG, quien en un comunicado de prensa del LG V30 llamó a la foto "wefie", usando el pronombre we, "we" en inglés.
Ridículo, no? Incluso para aquellos que tienen el inglés como lengua materna, la palabra es completamente extraña. Y desafortunadamente, las cosas raras no se detienen allí: si el término selfie tuvo una aceptación relajada y casi natural por parte de las personas, no es el caso con "groufie", una mezcla de grupo y selfie que Huawei inventó hace mucho tiempo. algunos años en la promoción de Ascend P7.
¿Quien da más?
La propia prensa ofreció otra opción decepcionante para los selfies grupales en un artículo de Associated Press en 2014. En él, las imágenes se llaman "usies", también usando un pronombre en inglés, ahora oblicuo, us, o nosotros en portugués
Continuamos usando pacíficamente solo selfies para cualquier situación en la que alguien tome una fotografía apuntándose a sí mismo.
En cualquier caso, nadie tomó una decisión que complaciera a todos. El público también opinó sobre varios vehículos y surgieron nuevos fenómenos, como "weie", "weezie", "selvesie" y muchas otras malas palabras que nadie puede hablar correctamente. Y así, seguimos usando pacíficamente solo selfies para cualquier situación en la que alguien se tome una foto apuntándose a sí mismo, solo o acompañado.
¿Qué palabra crees que es mejor usar para describir una selfie grupal? ¡Cuéntanos aquí en los comentarios!