¿Sabías que hay una versión de El hobbit soviético en los años 80?

Si te sorprendió la increíble calidad de imagen y toda la tecnología involucrada en la filmación de "El hobbit: un viaje inesperado" de Peter Jackson, agárrate al sillón mientras se descubre una versión de la película creada por los soviéticos. Real reliquia extraña!

Según el sitio web de Tolkien Gateway, " Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита " - o "The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins, the Hobbit" - fue producido en 1985 sin licencia. La producción fue dirigida a la audiencia infantil de un canal de televisión soviético.

Puedes ver la película completa arriba, ¡esperamos que tu ruso sea bueno ya que aún no se han puesto a disposición otros subtítulos! - pero prepárate para algún malversación de fondos: en la versión soviética, no aparecen trolls, Beorn o Elrond, y las arañas y Smaug son retratados a través de títeres. Los Goblins ya eran protagonizados por bailarines de la ciudad de Leningrado.